TML / Opinnot / T-110.2100
T-110.2100 Johdatus tietoliikenteeseen
Yleisimpien termien suomennoksia
Sivulla käsitellään termien suomennoksia, joiden kanssa on saattanut tulla ongelmia. Nämä suomennokset pätevät Johdatus tietoliikenteeseen -kurssilla. Termit ovat aakkosjärjestyksessä englannin kielisen termin mukaisesti. Lisäyksiä voi ehdottaa kurssin osoitteeseen. Ja jos suomennosta ei heti löydy, niin siitä otetaan selvää.
- application layer - sovelluskerros
- OSI-mallin ylin kerros.
- backbone - runkoverkko
- bandwidth-delay product - kaistanleveyden ja viiveen tulo
- blocking/non-blocking switch - estollinen/estoton kytkin
- bps - bittejä sekunnissa
- Bps - tavuja sekunnissa
- communication mode - kommunikointitila
- simplex etc.
- convergence sublayer - sovituskerros
- credit message - luottoviesti
- crossbar - ristikytkentämatriisi
- data link layer - siirtokerros
- OSI-mallin toinen kerros. Vanhempi suomennos siirtoyhteyskerros.
- functional entity, FE - toiminnallinen olio
- network layer - verkkokerros
- OSI-mallin kolmas kerros
- option negotiation - yhteysparametrien neuvottelu
- physical layer - peruskerros
- OSI-mallin alin kerros. Vanhempi suomennos on fyysinen kerros.
- presentation layer - esityskerros
- OSI-mallin kuudes kerros. Vanhempi suomennos on esitystapakerros.
- propagation delay - etenemisviive
- rearrangably non-blocking switch - uudelleenjärjestyvästi estoton kytkin
- service independent building block, SIB - palvelusta riippumaton rakennusosa
- session layer - istuntokerros
- OSI-mallin viides kerros. Eräs suomennos myös yhteyskerros.
- slotted - lohkottu
- esim. Slotted ALOHA - lohkottu ALOHA (Kuuluu tosin protokollan nimeen.Mutta jos pakko kääntää...).
- source routing bridges - lähdereitittävät sillat
- spanning tree algorithm - virityspuualgoritmi
- spread spectrum - hajaspektri
- token bucket - valtuusämpäri
- transmission delay - sarjaliikenneviive, liikennöintiviive, lähetysviive.
- transmission mode - tiedonsiirtotila
- asynkroninen etc.
- transparent bridges - läpinäkyvät sillat
- transport layer - kuljetuskerros
- OSI-mallin neljäs kerros
- twisted pair - kierretty parikaapeli
- virtual circuit - virtuaalikanava
